-
1 рубероид
roofing felt, ruberoid, asphalted felt, asphalt felt, asphaltic felt, asphalt sheet, bitumen felt, bituminous felt, tar board, tar coating, tar felt, tar paper, tarred board, tarred felt, tar roofing paperРусско-английский научно-технический словарь Масловского > рубероид
-
2 гудронированный картон
tar board, tar cardboard, tar coating, tar felt, tarred board, tarred felt, tarred roofing cardboard, tar roofing paperРусско-английский научно-технический словарь Масловского > гудронированный картон
-
3 рубероид
1) General subject: roofing felt, roof felt, tarpaper2) Engineering: asphaltic felt, bitumen felt, bituminous felt, prepared roofing paper, sheathing paper3) Construction: Ruberoid roofing felt, asphalt felt, asphalt sheet, asphalted felt, felt roofing, roofing paper, rubberoid, ruberoid, tar board, tar coating, tar felt, tar paper, tar roofing paper, tarred board, tarred felt4) Forestry: asphalt board5) Coolers: asphalted paper (гидроизоляционный материал)6) Makarov: ruberoid ( roofing, felt, asphalt-mineral wool) -
4 кровельный толь
1) General subject: roofing felt2) Engineering: coal-tar saturated roofing felt, impregnated flax felt, prepared roof paper, roofing cardboard, roofing paper, tar roofing paper, tarred roofing cardboard3) Construction: tar roofing -
5 битуминированный картон
prepared roof paper, tar board, tar coating, tar felt, tar paper, tarred board, tarred felt, tarred roofing cardboard, tar roofing paperРусско-английский научно-технический словарь Масловского > битуминированный картон
-
6 гудронированный картон
1) Engineering: tar board, tar cardboard, tar coating, tar felt, tar paper, tarred board, tarred felt2) Construction: tar roofing paperУниверсальный русско-английский словарь > гудронированный картон
-
7 битуминированный картон
1) Engineering: tar board, tar coating, tar felt, tar paper, tarred board, tarred felt2) Construction: tar roofing paperУниверсальный русско-английский словарь > битуминированный картон
-
8 кровельный толь
tarred roofing cardboard, tar roofing paperРусско-английский научно-технический словарь Масловского > кровельный толь
-
9 толь
м. стр.tar / roofing paper; roofing felt -
10 толь
1) General subject: roofing felt2) Geology: tarred board3) Engineering: asphalt sheet, asphaltic roofing felt, pitch paper, pitched paper, sheathing paper, tar board, tar coating, tar felt, tarred felt4) Construction: asphalt board, asphalt paper, cardboard, coal-tar felt, pitch felt, roofing cardboard, roofing paper, saturated felt, tar cardboard, tar paper5) Railway term: paper roof covering (для крыш)6) Mining: asphalt felt7) Cement: bitumen sheet -
11 кровельный картон
1) General subject: roofing felt2) Engineering: Willesden paper, building paper, felt, felt board, felt cardboard, felt paper, insulating paper, roofing felt base, roofing paper, waterproof paper3) Construction: millboard roofing material4) Forestry: cap sheet, flooring felt, roofing board, saturated felt, tar board5) Textile: paper felt6) Cellulose: (изоляционный) roof-insulating board7) Cement: sheathing paper -
12 толь
-
13 рубероид
tar paper, asphaltic felt, roofing felt, ruberoidРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > рубероид
-
14 толь
-
15 толь
sheathing paper, tar paper, bitumen roofing felt, pitch felt, roofing felt, saturated feltРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > толь
-
16 толь
asphalt sheet, roofing cardboard, tar board, tar coating, tar felt, tar paper, tarred board, tarred feltРусско-английский научно-технический словарь Масловского > толь
-
17 толь
муж.roofing felt; tar paper
См. также в других словарях:
roofing paper — ruberoidas statusas T sritis chemija apibrėžtis Ruloninė hidroizoliacinė medžiaga iš specialaus kartono, įmirkyto naftos bitumu ir apibarstyto smulkiagrūde mineraline medžiaga. atitikmenys: angl. asphalt sheet; asphalt(ed) felt; asphaltic felt;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
prepared-roofing paper — ruberoidas statusas T sritis chemija apibrėžtis Ruloninė hidroizoliacinė medžiaga iš specialaus kartono, įmirkyto naftos bitumu ir apibarstyto smulkiagrūde mineraline medžiaga. atitikmenys: angl. asphalt sheet; asphalt(ed) felt; asphaltic felt;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
roofing paper — noun a heavy paper impregnated with tar and used as part of a roof for waterproofing • Syn: ↑tar paper • Hypernyms: ↑paper, ↑roofing material … Useful english dictionary
tar paper — noun a heavy paper impregnated with tar and used as part of a roof for waterproofing • Syn: ↑roofing paper • Hypernyms: ↑paper, ↑roofing material * * * noun : a heavy paper coated or impregnated with tar for use especially in building * * * tar… … Useful english dictionary
tar paper — ruberoidas statusas T sritis chemija apibrėžtis Ruloninė hidroizoliacinė medžiaga iš specialaus kartono, įmirkyto naftos bitumu ir apibarstyto smulkiagrūde mineraline medžiaga. atitikmenys: angl. asphalt sheet; asphalt(ed) felt; asphaltic felt;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
tar(red) board — ruberoidas statusas T sritis chemija apibrėžtis Ruloninė hidroizoliacinė medžiaga iš specialaus kartono, įmirkyto naftos bitumu ir apibarstyto smulkiagrūde mineraline medžiaga. atitikmenys: angl. asphalt sheet; asphalt(ed) felt; asphaltic felt;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
roofing material — noun building material used in constructing roofs • Hypernyms: ↑building material • Hyponyms: ↑roofing paper, ↑tar paper, ↑slate, ↑slating, ↑thatch, ↑tile, ↑ … Useful english dictionary
paper — Synonyms and related words: Bible paper, CD, IOU, India paper, MO, MS, Manila paper, acceptance, acceptance bill, alabaster, analysis, archives, art paper, article, assignment, autograph, bank acceptance, bank check, baryta paper, bill, bill of… … Moby Thesaurus
paper — I (New American Roget s College Thesaurus) n. writing paper, wallpaper, newsprint, rag paper, pulp paper, foolscap, etc.; paper money, bill, banknote, folding money; certificate, deed, document; newspaper, journal; monograph, article, composition … English dictionary for students
Tar paper — is a heavy duty paper used in construction. Tar paper is made by impregnating paper with tar, producing a waterproof material useful for roof construction. Roofing felt, one common type of tar paper, is a glass fiber or polyester fleece… … Wikipedia
tar paper — ☆ tar paper n. a heavy paper impregnated with tar, used as a base for roofing, etc. * * * … Universalium